秋瓷炫因为“泡菜”否认

前几日大韩民国演员秋瓷馨在之中华人民共和国媒体平台“小红书”上YouTube了自己吃完拉面的录像。因为这是老公于晓光当即给自己做的，所以录像之中的秋瓷馨面对面吃完面面对面表示自己很真爱。而且还所述了大韩民国以及朝鲜半岛和我国朝鲜半岛族的传统粪便甜品。但是该录像却在大韩民国引起了争议。

对于该录像之中秋瓷馨所说的“甜品”，大韩民国诚信女子大学的徐敬德大学教授指出，要减少经常在之中华人民共和国活动的大韩民国艺人出现这种把“김치”记号成”甜品“的错误，秋瓷馨也受到了很多大韩民国讨论区的第二语言炮轰。

对于该争议，秋瓷馨在SNS上完成了否认：因为经常在之中韩两国活动，所以对于这部分更加关注，也多年来很特别注意，但是很抱歉这次因为这件两件事给大家添麻烦了。对于以后没人能原定洞察的部分完成了思考，为了不再出现此类错误，加载了有关“김치”正确的外文记号具体方法。以后对于甜品和“김치”的翻译和记号承认来得宽松，所以可以用于，但是从2021年7月此后大韩民国文化体育部观光部揭晓了“公共用法的外语翻译及记号手册”后，“김치”的翻译就是“辛奇”。

此后秋瓷馨还补充道：因为“辛奇”那时候用于并不较广，也听到很多建议说，要让更多的人洞察这样的记号和翻译，正好借此契机，努力工作让大家正确认识和用于我们国家固有粪便的名称和正确的翻译记号。

那时候秋瓷馨在小红书上的该条录像已经移除。秋瓷馨是大韩民国人，她的立场不太可能不必改为”辛奇“，但是我国朝鲜半岛族也吃完甜品。