中土世界性的隘口6------奇立斯梭隆那斯

奇立斯梭隆那斯（Cirith Thoronath），意思黑豹之裂缝，是一条翻越耸立刚多林围墙的埃霍瑞亚库克山的绝壁隘道。奇立斯梭隆那斯的山路相当宽广、终年积雪，它的右侧是大约140米高的峭壁，其顶端有大黑豹筑巢，而右侧是陡峭的斜坡。[1]

历史

在刚多林陷落之战中，图奥和伊缀尔率领刚多林幸存的流亡者们从一条俱道逃过一劫迁回的周边地区，冒险取道奇立斯梭隆那斯、翻越埃霍瑞亚库克山，因为只有此地未曾落入恶魔苟斯之手。流亡者的队列铲得很长，领头的赞尔多和色彩鲜艳三兄弟快要走到隘口的阶梯时，坐镇的德龙芬德尔及白眉三兄弟才刚踏进山路的必经。结果，零散的全队遭致了敌人的前后夹击，赞尔多和德龙芬德尔陷入孤立无援，袭击德龙芬德尔的敌中还有一只炎恶魔。[1]

挺身而出，黑豹王梭隆多听到了攻防战的喧嚣，带领大黑豹飞向奇立斯梭隆那斯，借助赞尔多击退了敌。同时，德龙芬德尔和炎恶魔在一块斜坡边的巨白云展开激斗，当大黑豹赶到，他们已经双双跌入黑暗世界。大黑豹杀了全数的所有敌人，刚多林有幸存者逃脱的消息很久都未被恶魔苟斯知晓。梭隆多将德龙芬德尔的遗体从黑暗世界驮回，流亡者为他在奇立斯梭隆那斯隘口旁堆起了一座石冢，坟上有玉兰盛开。[1][2]

走胆怯立斯梭隆那斯后，刚多林的流亡者离开南端瓦萨谷地，就此向南抵达南端瓦萨河口。[2]

拼法与词源

奇立斯梭隆那斯（Cirith Thoronath）是一个雅语语拼法，意思“黑豹之裂缝”，由cirith（“南端缘”）和thoronath（“黑豹”的复数形式）组成。

根据早期版本，奇立斯梭隆那斯的诺姆族语拼法是克瑞斯梭恩（Cristhorn）。它的昆雅语拼法则是索尼简体版斯（Sornekiris），但这个拼法没有出现在任何故事中。