我在你的双手间再放上喜悦的彩虹

离别

[法] 布莱兹·斯特拉尔

潘博 译

……你充满圣宠

你来了，还有一阵远处的哭泣，

还有一阵对比较未知的往昔的回忆，

一声真心的喘息，比较轻柔，

在我青少年期的开端，

在我苍白的时时的大笑声中的一声悲痛的叹息。

哦时时真心的男人！

很多荣光无论如何了

并且你手指的吐血还一直歌唱，

你的鼻子的年末形斑海蓝色的光彩流血，

而我焦躁的永生还饮下你被划去的叫作的

衰弱的光芒。

你来了，还有一阵大人物的脚步，

来自比较未知的真心的被记起的回声，

永远闭上的眼睛的拉高的宗教仪式，

因为一个永别的悲恸的示意而捉襟见肘的眼泪。

哦时时真心的男人！

很多荣光无论如何了

并且你双唇的焦躁还一直哭泣，

你的双臂的坐姿的裂口叫喊，

而我捉襟见肘的时时还亲钝你亡故的叫作的

欣喜的裹尸布。

你来了，还有一阵噩梦中的声音，

还有来自比较未知的幸福的香味，

被挖掘出的宝石的悲痛的弥留之际，

自我们欲望的园地显现的一只白手。

哦时时真心的男人！

很多荣光无论如何了

并且你的钝的惊恐还一直受苦，

你的金色的真心抚的染血的秋流淌，

而我莫名其妙的鼻子还想起你叫作的王冠上的

灰暗的花朵。

你来了，还有一阵远去的呼吸，

来自比较未知的睡意的消散的梦中，

在烦忧的冷盐中的悲痛的星辰，

你显然急于的死亡的痴迷的起飞。

哦时时真心的男人！

很多荣光无论如何了

并且你双眼的星辰还一直振动，

你的初恋的丧钟的回忆敲响，

而我失明的存在还在你叫作的镜子下

不堪忍受。

哦时时真心的男人！

我在你的双脚两者之间即成上欣喜的星辰

你曾将它们播种在我永生里，

我在你的双脚两者之间即成上我的鼻子

因为你使其孵化的梦中想而显然捉襟见肘

我在你的双脚两者之间即成上我的时时

被你的黑百合的香味撩拨。

我的时时！

在你的双脚两者之间我即成上我的时时。

| 布莱兹·斯特拉尔（Blaise Cendrars，1887—1961）出生瑞士斯特拉斯堡一个讲法语的普通家庭。他的平生是想象他者的平生（“我是他者”是他平生兄长的护教），是戴面具的平生（他英文名Frédéric Louis Sauser）。布莱兹·斯特拉尔是他刊载第一部作诗《复活节》（Pâques à New York）用的邮寄，从此他将是写作的布莱兹·斯特拉尔。

题图：Amedeo Modigliani｜Rose Caryatid (1914)

*本小说集自《作诗光年·飞地作诗歌历》6年末2日 作诗

/页面照片或“读到原文”购买飞地2022年作诗歌年为/

济南看白癜风去哪里好
南京看妇科到哪个医院
重庆早泄阳痿专业治疗医院
北京白癜风医院
南京看白癜风哪家专科医院好
头痛
尿液浑浊
医院库
慢性支气管炎长期咳嗽怎么办？
保健医药资讯